> この条件下マイレージを使ってハワイへ行く場合、経路やその必要マイル数はどうなるのでしょうか?

私も福岡在住でマイレージプラスを貯めてる者です。
残念ながら未だ使う事なく温存しているので実際に予約した事はないのですが、成田経由でコールセンター予約になるのではないでしょうか。
必要マイル数もチャート表では日本発となっているため、福岡からだからプラスでかかるという事はないと思うのですが。(JAL特典を時々使いますが追加でマイルが必要だった事は今まで一度もありません)
なんせ実際予約した事がないので確かではありませんが。

電話で確認されるのが一番良いかと思います。
また、電話で予約した場合の手数料なんかも聞かれた方がいいと思いますよ☆
ユナイテッド予約センター、0120-114466または03-3817-4411

返答ありがとうございます。
やはり電話で直接聞くのが確実なようですね。

同じ福岡でのマイラーとして今後もよろしくお願いいたします。

私は宮崎在住です。
参考になるかわかりませんが・・・。
2005年に宮崎〜ハワイを特典旅行しました。
その際、予約は地方発着の為、電話で。
宮崎発→名古屋着(中部国際空港)
名古屋発→成田空港
成田発→ホノルル
2回乗り換えながら行ってきました。
コールセンターの方が言われたのが上記ルートのみでした。
そのときはビジネスだったので1人60,000マイル必要で地方発着でもプラスで請求はありませんでしたよ。
ただ、宮崎からの乗継だったのでなかなか
ビジネス2名分が取れず苦労しました。